英語画面の用語集
画面の英語を日本語に置き換えるための表です。上の検索欄に入力すると絞り込めます。
カードと分類
カードの分類は、配信ページの4系統（troops / defensive structures / enhancements / tactical abilities）と、実際のアセットの5カテゴリ（拠点・建築・塔・強化・ユニット）が混ざって使われます。画面に出た単語がどちらを指すかで、置き方が変わります。
- deck
- デッキ。持ち込むカードの束。勝敗はこの中身で決まると説明されています。
- card
- カード。1枚ごとに役割が決まっています。
- troops
- 兵。動いて戦うカードの総称。
- unit
- ユニット。兵と同じ意味で使われる画面表記。
- defensive structures
- 防御建造物。塔や壁など、置いて受ける設備。
- enhancements
- 強化。既にある駒や設備を底上げするカード。
- tactical abilities
- 戦術能力。盤面に直接作用する効果カード。
- booster
- ブースター。強化カードの内部での呼び方。
- wildcard
- ワイルドカード。他のカードの代わりに使える枠。
- base
- 拠点。陣営の本拠。城・古木・宮殿など。
- build
- 建築。供給や補助を作る設備。
- tower
- 塔。射程を持つ設備。
- wall
- 壁。耐久を持ち、攻撃で壊されます。
- hp
- 耐久値。壁や塔が持ちます。
進行と対戦
進行まわりの単語は、画面のどこに何が出るか分かると読みやすくなります。対戦そのものと、報酬・順位・通貨は別の画面に分かれています。
- duel
- 1本の戦い。これが5つ集まって1回の対戦になります。
- series
- 連戦。5本まとめた単位。
- arena
- アリーナ。対戦の場。
- league
- リーグ。順位の帯。
- cup
- カップ。リーグ表から組まれる対戦の区切り。
- chest
- チェスト。報酬の箱。
- chest slot
- チェスト枠。チェストを置く場所。数に上限がある作りです。
- shop
- ショップ。カードや通貨を買う画面。
- gold
- ゴールド。基本の通貨。
- gem
- ジェム。上位の通貨。
- level
- レベル。カードの育成段階。
- price
- 価格。カードを出すのに必要な量。
- hero
- ヒーロー。2026年10月の v1.7 で追加された仕組み。詳細は不明。
- victory
- 勝利。
- battle won
- 1本の勝利。連戦の途中経過で出ます。
プラットフォームと課金
配信サイトとストアで使われる単語です。ブラウザ版には課金の導線がなく、モバイル版にはアプリ内課金があります。
- in-app purchase
- アプリ内課金。モバイル版にあります。
- interstitial ad
- 全画面広告。試合の切れ目などに出ます。
- rewarded ad
- 視聴型広告。見る代わりに報酬がもらえる形式。
- mediation
- メディエーション。複数の広告網をまとめて配信する仕組み。
- portrait
- 縦向き。このゲームは縦専用です。
- build
- ビルド。配信されているゲーム本体の版。
- cache
- キャッシュ。2回目以降の読み込みを速くする保存。
- unity
- ユニティ。このゲームの開発エンジン（Unity 2022）。